王美富 Wang Meifu (1958 - )

   
   
   
   
   

相信我

Glaube mir

   
   
相距那么遥远, So weit voneinander getrennt
如果没有太阳光线 Wenn die Sonnenstrahlen
的相牵 Uns nicht gegenseitig führen würden
我们是不可能联 Hätten wir keinen Kontakt
系在一起的。 Zueinander.
换句话 Oder anders
说,安娜特 Gesagt, Annette
我们是阳光底下人类的 Wir sind die gegenseitige Liebe
相爱, Der Menschen unter dem Sonnenschein
你的笑靥 Dein lächelndes Gesicht
是太阳 Ist der Drachen
放飞的小风筝, Den die Sonne fliegen lässt
否则 Es könnte sonst
不会那么温暖, Nicht so viel Wärme ausstrahlen
像佛蒙特的红树叶 Wie die roten Ahornblätter von Vermont